De fait, il est envisageable que, avec de nouveaux médicaments génériques, de nouvelles lois et des négociations menées par les employeurs, les régimes d’assurance médicaments des employeurs ne soient touchés par aucune inflation des prix au cours des deux ou trois prochaines années. Cependant, la réalisation de ces économies nécessitera que les employeurs s’adaptent aux nouvelles réalités du marché.