Anthony Perlman et Susan DeGregorio, conseillers en gestion de la santé chez Hewitt, recommandent aux multinationales de considérer la mise en place de programmes globaux de gestion des risques pour la santé afin de palier à la fois la hausse des coûts et la baisse de productivité.

Le présent article a été repris avec la permission du magazine Canadian HR Reporter, disponible dans l'édition du 5 novembre 2007.